Les guerriers indiens des plaines gagné leur prestige sous le nom " coup de comptage », qui mettait le guerrier à l’honneur par ces actes de bravoure accomplis dans le visage de l’ennemi ou  en touchant leurs ennemis dans les batailles, ces actes étaient  des signes de courages.Tout les coup porté contre l’ennemi étaient considéré comme un coup d’Etat , les actes les plus prestigieux inclus toucher un guerrier ennemi , avec la main ou avec un bâton «coup », puis s’échapper sains et saufs. Compter coup pourrait également impliquer le vol de l’ennemi . Le risque de blessure ou de mort a été nombreux pour compter coup .
Les coups étaient enregistrées par des encoches dans le bâton de coup d’Etat , ou par des plumes dans la coiffe d’un guerrier qui a été récompensée avec eux pour un acte de bravoure .

10-07-06 09 50 26

Cette réplique est Assinboin datant de 1870 environ.

Le terme est d’origine française du substantif coup (prononcé / ku /) ce qui signifie un coup, un coup ou d’une grève. L’expression peut être considérée comme se référant à «compter les grèves". Coups ont été enregistrées par des encoches dans le bâton de coup d’Etat, ou par des plumes dans la coiffe d’un guerrier qui a été récompensée avec eux pour un acte de bravoure.